zarzadzenie 001